Artisteer4がいつのまにか4.1にバージョンアップしていました。
もしかしたらテンプレートが出なかったのはバグ？
早速バージョンアップすると、出ました！
テンプレートが何の問題もなく出てきました。やっぱり・・・・
こちらの問い合わせには、
Hello,
most probably the problem is caused by firewall and/or antivirus.
Please try to disable them and test Artisteer.
との回答でしたが何の効果もありませんでした。
結局バージョンアップで解決したわけです。